.Temario

Autor

TÍTULO

Hora

Día

SALA

Agosto Miriam , Arturo Maristany, Carlos Zoppi

El diseño de la iluminación interior como materia electiva - una experiencia de grado en arquitectura

11:30

5

Chica

Ajamat Raul

Predicciones de consumo energético por iluminación en edificio con protección solares

12:00

5

Grande

Almada Josefina , Belén Aricó, Marcelo Quaglia, José Tapia Garzón

Diseño de iluminación interior y exterior de la ampliación y remodelación de dependencias de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de Tucumán

6

Poster

Alvarez Manuel A. ; José A. Herrera; Luis Del Negro

Necesidades y soluciones en el diseño del alumbrado público de un núcleo urbano

16:15

5

Media

Amortegui Francisco , Diego Mariño, Fernando Herrera, Jesus Quintero, Carlos Valles,

Programa de sustitución de bombillas en Colombia: efectos en la calidad de potencia en la red de distribución,

10:15

7

Chica

Arranz Isabel, Beatriz Martínez, Lidia Padierna, Juan Antonio Aparicio, Juan Vizmanos, Jose Antonio Menéndez, Santiago Mar

Influencia de la iluminación ambiental sobre la función de sensibilidad al contraste

15:45

5

Chica

Assaf Leonardo , Raúl Pando, María Inés Wilde, Miguel Angel Estévez, Santiago Bueso

Evaluación energética de sistemas de iluminación de edificios no residenciales

16:15

6

Grande

Avellaneda de Wilde María Inés C. G. , Leonardo Assaf

Influencia de la composición espectral de lámparas tubulares fluorescentes en la regulación del reloj biológico humano

12:00

6

Chica

BarrionuevoPablo A. , Javier E. Santillán, Andrés Martín

Efecto de la tonalización de los vidrios de automotores sobre la visión en condiciones de iluminación reducida

14:00

6

Chica

Bermeo Leonardo , Oscar Duarte, Fernando Herrera, Jesus Quintero, John Ramirez,

Programa de sustitución de bombillas en Colombia: indicadores de uso racional de energía,

10:45

7

Chica

Blanco Mônica Andréa , Claudia Naves David Amorim

O conforto luminoso como fator de inclusão escolar do portador de baixa visão nas escolas públicas do Distrito Federal

10:15

6

Chica

Bogo Amilcar , Fernando Pereira, Anderson

Análise da distribuição espacial interna da luz natural admitida em aberturas com elementos de controle solar

11:00

5

Grande

Bolzi Caludio , Mónica Martínez Bogado, Mariana Tamasi, Hugo Grossi Gallegos, Raul Righini

Desarrollo de radiómetros fotovoltaicos de bajo costo en la CNEA

14:00

7

Chica

Burini Junior Elvo Calixto , Emerson Roberto Dos Santos, Vitor Zaia, Tunisia Eufrausino Schuler, Ely Antonio Tadeu Dirani, Fernando Josepetti Fonseca, Adnei Melges De Andrade,

Tecnologia e eficiência aos dispositivos semicondutores poliméricos

12:00

7

Chica

Burini Junior Elvo Calixto, Zilles Roberto, Andrade Adnei Melges, Horn Manfred, Rabanal Julio, Rabanal José, Rosillo Felix Santiago Garcia

LFBU com fluxo luminoso rastreado

14:30

7

Media

Cabello Alberto J., Kirschbaum Carlos F.

Evaluación de la eficiencia luminosa y energética de instalaciones de alumbrado urbano de bajo costo

10:15

6

Media

Cabús Ricardo , Kamila Lima

Influência da altura do edifício na contribuição da luz natural refletida pelo solo

10:15

6

Grande

Caminos Jorge , Adrian D´Andrea, Sebastian Rusillo, Daniel Blanco

Eficiencia energética en un edificio de administración pública – optimización de la iluminación

14:30

6

Grande

Cárdenas Paula Andrea , Alexander González Castaño, Lucas Arango Díaz

Diseño de dispositivos de control lumínico con materiales fotocrómaticos

5

Poster

Casañas Ricardo

Eficiencia energética en el diseño de iluminación publica

14:00

6

Media

Cecilia Marta Lasagno Carlos , Andrea Elvira Pattini, Elisa Margarita Colombo

Caracterización lumínica-fotométrica de un espacio de transición. Un caso de estudio: municipalidad de la ciudad de Mendoza

11:30

6

Chica

Cisternas Domingo , Andrea Ortega

Iluminación parque de los niños- Catamarca

14:00

7

Grande

Colombo Elisa M , Rolando C Aguirre, José F Barraza

Conducción nocturna: el efecto del deslumbramiento sobre la eficiencia visual es equiparable al que produce una disminución de luminancia

10:45

6

Chica

Correia Andreia , Ricardo Cabús, Virgínia Araújo

Estudo comparativo da aplicação de softwares de iluminação no nordeste Brasileiro,

15:00

5

Grande

Deco Fernando

Estudio sobre regulación de nivel de iluminación en alumbrado urbano

15:00

5

Media

Diz Ernesto

Influencia de la luz en la apreciación de la obra de arte y del entorno

15:00

5

Chica

Diz Ernesto , Hugo Allegue

Ahorro de energía en iluminación

15:45

6

Grande

Fernández Daisy García , Alfonso Canorea García, Raquel Puente García

La escuela técnica superior de arquitectura de Madrid estrena luz: simulación de luz natural en la Sala de Grados

10:45

7

Media

Fonseca Raphaela , Fernando Pereira

A contribuição das reflexões internas para a iluminação natural em edificações conforme relação entre áreas refletoras e áreas de captação de luz

15:45

5

Grande

Giraldo Veronica , Alexander González Castaño, Lucas Arango Díaz

Aberturas luminosas en recintos privados, en la ciudad de Medellín

5

Poster

Gonzalez Matterson Maria Leandra , Joan Lluis Zamora I Mestre, John Martin Evans,

La luz cenital en la arquitectura deportiva de latitudes intermedias. Estudio de casos de las olimpíadas de 1992 en las ciudades de Barcelona y Granollers

11:30

5

Grande

Guijarro Jose Luis P., Raúl F. Ajmat,

El diseño de iluminación en arquitectura, su estudio en carreras de grado universitario

11:00

5

Chica

Guzmán Claudio , Piva Norma, Di Fiore Dante ,Angilello Raúl, Cravotta Leandro

La maqueta virtual mediante plataformas de diseño luminotécnico como herramienta para la gestión del patrimonio cultural

10:15

7

Media

Hofstadter Ricardo , Joel Fregosi

Dos fachadas patrimoniales en la ciudad vieja de Montevideo

11:30

7

Media

Ixtaina Pablo , Fausto Bredice, Pedro Bazalar Vidal, Jorge Reyna Almandos, Maximiliano Diez,

Caracterización fotométrica de dispositivos a leds: semáforos para tránsito vehicular

14:30

7

Chica

Ixtaina Pablo , Pedro Bazalar Vidal

Contribución del LAL CIC al Simposio CIE, caracterización fotométrica de calzadas

11:30

7

Chica

Jaramillo Alejandro , Alexander González Castaño, Lucas Arango Díaz

Iluminación de la madera en ambientes exteriores e interiores para pequeñas espacios

5

Poster

Kirschbaum Carlos , Graciela Tonello, Mario Raitelli, Jorge Mas

Estudios sobre iluminación residencial

15:15

6

Chica

Londoño Natalia, Alexander González Castaño, Lucas Arango Díaz

Rediseño lumínico conjugado y versátil de un bar restaurante en la ciudad de Medellín

6

Poster

Lopes Aline Cesa De Souza, Fernando Oscar Ruttkay Pereira, Raphaela Walger Da Fonseca, Veridiana Atanasio

Desenvolvimento de um aparato experimental utilizando um modelo analítico de referencia para ensino de iluminação em arquitetura

12:00

5

Chica

Lopes Emilia , San Martín Ramon

La percepción de la población en relación a los cambios de alumbrados para niveles lumínicos eficientes,

15:45

5

Media

Manzano Eduardo , Leonardo Assaf, Mario Raitelli, Alberto Cabello, Fernando Deco, Rigali Silvina, Mauro Carlorosi

Proyecto: eficiencia y sostenibilidad en la iluminación de recintos urbanos y edificios

11:30

6

Grande

Manzano Eduardo , Sotar Ramón , Alcaraz Fabián , RollhaiserAxel , Kirschbaum Carlos

Evaluación y planificación de la iluminación pública en poblaciones rurales,

11:00

5

Media

Maristany Arturo, Abadía Leandra, Herrán Carlos, Agosto Miriam

Proyecto de iluminación ornamental para el templo de la Compañía de Jesús en Córdoba,

12:00

7

Media

Martínez Beatríz, Isabel Arranz, Mªjesus Gutierrez, Juan Antonio Aparicio, José Antonio Menéndez, Juan Vizmanos, Victor Gónzález, Santiago Mar,

¿Se puede establecer un protocolo de iluminación en gabinetes optométricos?

16:15

5

Chica

Mas Jorge Marcelo , Luis Marcelo De Innocentiis, Mauro Carlorrosi

Propuesta de iluminación para el departamento de luminotecnia, luz y visión

6

Poster

Mascaró Juan José, Pedrotti Ariane; Vieira Marianna Assunção

Iluminación de plazas en la region subtropical húmeda

11:30

6

Media

Mayra Alejandra Herrera, Alexander González Castaño, Lucas Arango Díaz

Variación cualitativa de iluminación conjugada para la creación de diferentes ambientes temporales en un restaurante de la ciudad de Medellín

6

Poster

Miranda Davi,AlvesJailson José,Marcella Salomão,Márcio Cesar Calheiros

Comunidades de aprendizado em gestão energética municipal

12:00

6

Grande

Mockey Coureaux Israel, León García Daylin, Manzano E.

Eficiencia energética en el alumbrado viario. Estudio de caso

14:30

6

Media

Monteiro Cristina

Requalificação ambiental da Av. Presidente Vargas

12:00

6

Media

Muriel Ana Carolina García

Sistema de iluminación conjugada de un lugar subterráneo en Medellín

14:30

5

Chica

Gestión integral del alumbrado publico

15:15

6

Media

Pacheco Carlos G. , Adrián D´Andrea, Nicolás Picech, Iván Piascik

Impacto energético y de calidad de energía por la incorporación masiva de lámparas fluorescentes compactas,

14:00

6

Grande

Pagel Érica , Flávia Ullrich, Larissa Memelli, Larissa Motta, Paola Rangel, Ricardo Maioli

Análise luminotécnica de edifício comercial

10:45

6

Grande

Pastor Telesfor

Plan director alumbrado publico.

11:30

5

Media

Pattini Andrea, Alicia Canton

Exigencias de calidad de iluminación y montaje regulatorio financiero dos aspectos centrales del programa de reconversión del alumbrado publico de Godoy Cruz.- convenio de asistencia técnica municipalidad de Godoy Cruz-CONICET

15:45

6

Media

Pérez Restrepo Margarita , Alexander González Castaño

Diseño del sistema de iluminación para un stand comercial

5

Poster

Pizarro Pablo

Museo de los niños - Rosario

12:00

7

Grande

Pizzani Juan

Influencia de la reflexión en piso de la contaminación luminosa

14:00

5

Grande

Pringles Roberto Emilio

Iluminación en alta cordillera

6

Poster

Raitelli Mario, Carlos Kirschbaum, Silvina Rigali, Faustina Quiroz

Reemplazo de lámparas incandescentes por fluorescentes compactas - comparación de las condiciones operativas y de iluminación resultantes

10:15

7

Grande

Raitelli Mario , Isabel Benito

Eficiencia del espacio iluminado: el diseño como estrategia básica para la nacionalización energética

15:15

6

Grande

Rigali Silvina , Mario Raitelli

Estimación del deterioro de la calidad y la ineficiencia energética por depreciación del alumbrado urbano - caso de la ciudad de Santiago del Estero

14:30

5

Media

Robles Marcelo

Por qué la luz?

5

Poster

Rodriguez Roberto ,Pattini Andrea

Análisis de la iluminación natural según las características, necesidades y preferencias de trabajadores de oficina con TICS

14:30

5

Grande

Rodríguez Rübke Leopoldo, Ramírez Espinoza Pedro

Iluminación y seguridad ciudadana

12:00

5

Media

Sandoval Diego , Diego Preciado, Leonardo Bermeo C., Jesús Quintero Q

Software de instrumentación, control y procesamiento fotométrico para goniofotómetro

15:45

7

Chica

Sanhueza Pérez Pedro

Iniciativas starlight, IDA y OPCC en la protección del cielo nocturno

10:45

7

Grande

Vargas Felipe Martìnez, Rodrigo Nava Carvantes, Marco Antonio Garcia Hernandez

Prototipo para la medición de flujo luminoso basado en los principios de la esfera integradora

14:00

5

Chica

Vazquez Jorge , Sonia Omelianiuk

Alumbrado público en plazas de la ciudad de rosario. Características de la iluminación nocturna y modos de uso del espacio

10:45

6

Media

Velasco Jose

Mantenimiento preventivo alumbrado público en una zona de concesión – uso del MTBF (tiempo promedio entre fallas)

14:00

5

Media

Vignolo Mario , Nicolás Rivero, Marcos Hochman, Ignacio Ashby, Juan García

Automatización de los informes de ensayo de lámparas de descarga – software ELAMP,

11:30

7

Grande

Vignolo Mario, Nicolás Rivero, Marcos Hochman, Ignacio Ashby, Juan García

Automatización de los informes fotométricos de luminarias – software ELUM,

14:00

7

Media

Vincitorio Fabio , Celestino Bruti, Alejandro Bruti, Alejandro Gonzáles, Francisco Rochi, Carlos Romano

Estudio de fallas en lámparas de bajo consumo…

16:15

6

Chica

Zuluaga Jose AndresR

Volumetría, relaciones de contrastes, luz y estados de animo

14:30

6

Chica

Día

Horario

Sala Grande

Sala Media

Sala Chica

5
Nov

08:00

Acreditación

09:00

Acto Inaugural

10:00

Conferencia: Daylighting Design Best Practices –
An Itegrated Approach.  Dr. Mojtab Navvab

10:45

Intervalo

11:00

Análise da distribuição espacial interna da luz natural admitida em aberturas com elementos de controle solar

Evaluación y planificación de la iluminación pública en poblaciones rurales,

El diseño de iluminación en arquitectura, su estudio en carreras de grado universitario

11:30

La luz cenital en la arquitectura deportiva de latitudes intermedias. Estudio de casos de las olimpíadas de 1992 en Barcelona y Granollers

Plan director alumbrado publico.

El diseño de la iluminación interior como materia electiva - Una experiencia de grado en arquitectura

12:00

Predicciones de consumo energético por iluminación en edificios con protecciones solares

Iluminación y Seguridad Ciudadana

Desenvolvimento de um aparato experimental utilizando um modelo analítico de referencia para ensino....

12:30

Almuerzo

14:00

Mantenimiento preventivo alumbrado público en una zona de concesión – uso del MTBF (Tiempo promedio entre fallas)

Prototipo para la medición de flujo luminoso basado en los principios de la esfera integradora

14:30

Análisis de la Iluminación Natural según las características, necesidades y preferencias de Trabajadores de Oficina con TICs

Estimación del deterioro de la calidad y la ineficiencia energética por depreciación del alumbrado urbano, caso de la ciudad de Santi

Sistema de iluminación conjugada de un lugar subterráneo en Medellín. Colombia

15:30

Intervalo

15:00

Estudo comparativo da aplicação de softwares de iluminação no nordeste brasileiro,

Estudio sobre regulación de nivel de iluminación en alumbrado urbano

Influencia de la luz en la apreciación de la obra de arte y del entorno

15:45

Aprovechamiento de la luz natural en Vivienda Rural

La percepción de la población en relación a los cambios de alumbrados para niveles lumínicos eficientes.

Influencia de la iluminación ambiental sobre la Función de Sensibilidad al Contraste

16:15

A contribuição das reflexões internas para a iluminação natural em edificações conforme relação entre áreas refletoras e áreas de ...

¿Se puede establecer un protocolo de iluminación en gabinetes optométricos

16:45

Sesión de posters

Día

Horario

Sala Grande

Sala Media

Sala Chica

6
Nov

09:30

Conferencia: Iluminar ¿Para quién?  Dra. Lucía Mascaró

10:15

Influência da altura do edifício na contribuição da luz natural refletida pelo solo

Evaluación de la eficiencia luminosa y energética de instalaciones de alumbrado urbano de bajo costo.

O conforto luminoso como fator de inclusão escolar do portador de baixa visão nas escolas públicas...

10:45

Análise luminotécnica de edifício comercial

Alumbrado público en plazas de la ciudad de Rosario. Características de la iluminación nocturna y modos de uso del espacio

Conducción nocturna: el efecto del deslumbramiento sobre la eficiencia visual es equiparable al que produce una disminución de luminancia

11:15

Intervalo

11:30

Proyecto: Eficiencia y sostenibilidad en la iluminación de recintos urbanos y edificios

Iluminación de plazas en la región subtropical húmeda

Caracterización Lumínica/
Fotométrica de un espacio de transición. Un caso de estudio: Municipalidad de Mendoza

12:00

Comunidades de aprendizado em gestão energética municipal

Requalificação ambiental da Av. Presidente vargas

Influencia de la composición espectral de lámparas tubulares fluorescentes en la regulación del reloj biológico.

12:30

Almuerzo

14:00

Impacto energético y de calidad de energía por la incorporación masiva de lámparas fluorescentes compactas,

Eficiencia energética en el diseño de iluminación publica

Efecto de la tonalización de los vidrios de automotores sobre la visión en condiciones de iluminación reducida 

14:30

Eficiencia energética en un edificio de administración pública – optimización de la iluminación

Eficiencia energética en el alumbrado viario. Estudio de caso

Volumetría, relaciones de contrastes, luz y estados de ánimo.

15:00

Intervalo

15:15

Eficiencia del espacio iluminado: el diseño como estrategia básica para la racionalización energética

Gestión integral del alumbrado publico

Estudios sobre iluminación residencial

15:45

Ahorro de energía en iluminación

Exigencias de calidad de iluminación y montaje regulatorio financiero dos aspectos centrales del programa … parte I

Software de instrumentación, control y procesamiento fotométrico para Goniofotómetro

16:15

Evaluación energética de sistemas de iluminación de edificios no residenciales.

Exigencias de calidad de iluminación y montaje regulatorio financiero dos aspectos centrales del programa … parte II

Contribución del LAL CIC al simposio CIE “caracterización fotométrica de calzadas

16:45

Sesión de posters

Día

Horario

Sala Grande

Sala Media

Sala Chica

7
Nov

Conferencia: Iluminación para tiempos de crisis.  Dr. Ing. Carlos Kirschbaum

Reemplazo de lámparas incandescentes por FC - comparación de las condiciones operativas y de iluminación resultantes

Iniciativas Starlight, IDA y OPCC en la Protección del Cielo Nocturno

Intervalo

Necesidades y Soluciones en el Diseño de Aº Pº de un núcleo urbano.

Dos fachadas patrimoniales en la Ciudad Vieja de Montevideo

Contribución del LAL CIC al simposio CIE “caracterización fotométrica de calzadas”

12:00

Museo de los Niños – Rosario

Proyecto de iluminación ornamental para el templo de la Compañía de Jesús en Córdoba,

Tecnologia e Eficiência aos Dispositivos Semicondutores Poliméricos

12:30

Almuerzo

14:00

Iluminación parque de los niños- Catamarca

Automatización de los informes fotométricos de luminarias – software ELUM,

Desarrollo de radiómetros fotovoltaicos de bajo costo en la CNEA

14:30

Automatización de los informes de ensayo de lámparas de descarga – software ELAMP,

LFBU com fluxo luminoso rastreado

Caracterización fotométrica de dispositivos a LEDs: semáforos para tránsito vehicular

15:00

PLENARIO LUXAMERICA 2011

Alumbrado natural

Diseños y aplicaciones

Eficiencia energética y medioambiente

Educación

Nuevas tecnologías

Iluminación escénica

Iluminación urbana y arquitectura

Visión

Iluminación de interiores

Normalización y calidad